পছন্দসই পাঠ্য অনুবাদ করতে সহায়তা করে এমন অনেক প্রোগ্রাম এবং পরিষেবা রয়েছে। তাদের সব একই, কিন্তু বিভিন্ন কার্যকারিতা আছে। এই প্রবন্ধে আমরা এই সফ্টওয়্যারের প্রতিনিধিদের একজনের দিকে নজর দেব এবং ব্যাবিলনের বিস্তারিত বিবরণ বিশ্লেষণ করব।
ডিরেক্টরি
যদি আপনি কোন শব্দটির অর্থ জানতে চান তবে এই ট্যাবটি ব্যবহার করুন। আপনি যেকোনো ভাষা সংযুক্ত করতে পারেন এবং বাম বোতামের মাধ্যমে তাদের মধ্যে স্যুইচ করতে পারেন। তথ্য উইকিপিডিয়া থেকে নেওয়া হয়, এবং এই ফাংশন শুধুমাত্র নেটওয়ার্ক সংযুক্ত করার সময় কাজ করে। ডিরেক্টরি অসম্পূর্ণ দেখায়, কারণ আপনি কেবল ব্রাউজারে যেতে এবং প্রয়োজনীয় তথ্য খুঁজে পেতে পারেন। বিভিন্ন উত্স থেকে বাছাই বা নির্বাচন করার জন্য কোন ডাক নাম নেই, ব্যবহারকারী শুধুমাত্র উইকিপিডিয়া নিবন্ধ দেখায়।
টেক্সট অনুবাদ
বাবিল প্রধান কাজ টেক্সট অনুবাদ করা হয়, এটি জন্য উন্নত ছিল। প্রকৃতপক্ষে, অনেক ভাষা সমর্থিত এবং অনুবাদটি চমৎকার - অনেকগুলি রূপ প্রদর্শিত হয় এবং স্থিতিশীল এক্সপ্রেশনগুলি পড়তে হয়। এর একটি উদাহরণ নিচে স্ক্রিনশট দেখা যেতে পারে। উপরন্তু, পাঠক এর পাঠ পাওয়া যায়, বিশেষ করে ব্যবহারকারীদের উচ্চারণ করতে হবে যারা দরকারী হবে।
নথি অনুবাদ
ডকুমেন্ট থেকে পাঠ্যটি অনুলিপি করা প্রয়োজন নয়, এটি প্রোগ্রামে তার অবস্থান নির্দেশ করার জন্য যথেষ্ট, এটি প্রক্রিয়া করবে এবং ডিফল্ট পাঠ্য সম্পাদকটিতে এটি খুলবে। উৎস এবং লক্ষ্য টেক্সট ভাষা সঠিকভাবে উল্লেখ করতে ভুলবেন না। এই বৈশিষ্ট্যটি কিছু সম্পাদকদের মধ্যে এমবেড করা হয়েছে এবং দ্রুত অ্যাক্সেসের জন্য আলাদা ট্যাবে প্রদর্শন করা হয়েছে। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে কিছু উইন্ডোতে এই উইন্ডোটি সঠিক নাও হতে পারে, তবে প্রক্রিয়াটি সঞ্চালনের জন্য এটি আঘাত করে না।
রূপান্তর
আপনি কোর্স দেখতে এবং মুদ্রা রূপান্তর করতে পারেন। তথ্য ইন্টারনেট থেকে নেওয়া হয় এবং শুধুমাত্র একটি নেটওয়ার্ক সংযোগের সাথে কাজ করে। বিভিন্ন দেশগুলির মধ্যে সাধারণ মুদ্রা রয়েছে, যা মার্কিন ডলার থেকে শুরু করে তুর্কি লিরা দিয়ে শেষ হয়। প্রসেসিং ইন্টারনেট গতির উপর নির্ভর করে, একটু সময় লাগে।
ওয়েব পেজ অনুবাদ
এটি কেন স্পষ্ট নয়, তবে এই ফাংশনটি কেবলমাত্র পপ-আপ উইন্ডোতে পৌঁছাতে পারে যা আপনি ক্লিক করলে প্রদর্শিত হয় "মেনু"। মনে হচ্ছে এটি প্রধান উইন্ডোতে আনতে আরও সঠিক হবে, কারণ কিছু ব্যবহারকারী এই সম্ভাবনা সম্পর্কে সচেতনও হবে না। আপনি কেবল স্ট্রিং এ ঠিকানা সন্নিবেশ করান এবং শেষ ফলাফলটি IE এর মাধ্যমে প্রদর্শিত হয়। ত্রুটি সঙ্গে লিখিত শব্দ অনুবাদ করা হয় না দয়া করে নোট করুন।
সেটিংস
একটি ইন্টারনেট সংযোগ ছাড়া, অনুবাদ শুধুমাত্র প্রতিষ্ঠিত অভিধান অনুযায়ী সঞ্চালিত হবে, তারা এই জন্য উপলব্ধ উইন্ডোতে কনফিগার করা হয়। আপনি তাদের কিছু নিষ্ক্রিয় বা আপনার নিজের ডাউনলোড করতে পারেন। উপরন্তু, ভাষা সেটিংস, hotkeys এবং বিজ্ঞপ্তি সম্পাদনা করা হয় সম্পাদনা করা হয়।
সম্মান
- রাশিয়ান ভাষা উপস্থিতি;
- বিল্ট ইন অভিধান;
- স্থিতিশীল অভিব্যক্তি সঠিক অনুবাদ;
- মুদ্রা রূপান্তর।
ভুলত্রুটি
- প্রোগ্রাম একটি ফি জন্য বিতরণ করা হয়;
- উপাদান প্রদর্শন সঙ্গে যুক্ত ত্রুটি হতে পারে;
- দুর্বল বাস্তবায়ন রেফারেন্স বই।
এই সব আমি ব্যাবিলনের প্রোগ্রাম সম্পর্কে আপনাকে বলতে চাই। ইমপ্রেশন খুব দ্বন্দ্বপূর্ণ। এটি অনুবাদটির সাথে একটি চমৎকার কাজ করে, তবে সেখানে ভিজ্যুয়াল ত্রুটি রয়েছে এবং আসলে, এটি একটি অপ্রয়োজনীয় ফাংশন ডিরেক্টরি। যদি আপনি এটিকে আপনার চোখ বন্ধ করেন তবে এই প্রতিনিধিটি একটি ওয়েব পৃষ্ঠা বা নথির অনুবাদ করার জন্য উপযুক্ত।
বাবিল ট্রায়াল সংস্করণ ডাউনলোড করুন
অফিসিয়াল সাইট থেকে প্রোগ্রাম সর্বশেষ সংস্করণ ডাউনলোড করুন
Mul'titran 
Dicter 
অনুপস্থিত উইন্ডো.dll সঙ্গে ত্রুটি ঠিক কিভাবে 
Lingoesসামাজিক নেটওয়ার্কের নিবন্ধটি শেয়ার করুন:
