অনলাইন অনুবাদক বা কাগজ অভিধান ব্যবহার করা সবসময় সম্ভব নয়। যদি আপনি প্রায়শই বিদেশী পাঠ্য জুড়ে থাকেন যা প্রক্রিয়াকরণের প্রয়োজন হয় তবে আমরা একটি বিশেষ সফ্টওয়্যার ব্যবহার করার পরামর্শ দিই। আজ আমরা অনুবাদটি সম্পন্ন করার পক্ষে সবচেয়ে উপযুক্ত প্রোগ্রামগুলির একটি ছোট তালিকা দেখব।
Lingoes
প্রথম প্রতিনিধিত্ব সার্বজনীন ডিরেক্টরি, যার মূল কাজ দেওয়া শব্দগুলির জন্য অনুসন্ধান। ডিফল্টরূপে, বেশ কয়েকটি অভিধান ইতিমধ্যে ইনস্টল করা আছে, কিন্তু তারা যথেষ্ট নয়। অতএব, আপনি অফিসিয়াল সাইট থেকে প্রস্তাবিত ডাউনলোড, তাদের অনলাইন সংস্করণ ব্যবহার বা আপনার নিজের ডাউনলোড করতে পারেন। এটি সহজে বরাদ্দ মেনু কনফিগার করা হয়।
একটি অন্তর্নির্মিত ঘোষক আছে যা নির্বাচিত শব্দটি উচ্চারণ করবে, তার সেটিংটি মেনুতে সম্পন্ন হবে। উপরন্তু, আপনি মুদ্রা রূপান্তরকারী এবং মোবাইল ফোন নম্বরগুলির আন্তর্জাতিক কোড সহ এমবেডেড অ্যাপ্লিকেশনের উপস্থিতিগুলিতে মনোযোগ দিতে হবে।
Lingos ডাউনলোড করুন
স্ক্রিন অনুবাদক
স্ক্রিন অনুবাদক একটি সহজ কিন্তু দরকারী প্রোগ্রাম যা আপনাকে ফলাফল পেতে লাইনে পাঠ্য প্রবেশ করতে হবে না। সবকিছু অনেক সহজ - আপনি শুধু প্রয়োজনীয় পরামিতি সেট আপ এবং তাদের ব্যবহার শুরু। তাত্ক্ষণিক অনুবাদ পেতে পর্দায় একটি এলাকা নির্বাচন করা যথেষ্ট। ইন্টারনেটের মাধ্যমে এই প্রক্রিয়াটি করা হয় কেবলমাত্র এটি বিবেচনাযোগ্য, তাই এটির উপস্থিতি বাধ্যতামূলক।
স্ক্রিন অনুবাদক ডাউনলোড করুন
ব্যাবিলনের
এই প্রোগ্রামটি আপনাকে কেবল পাঠ্য অনুবাদ করতে সহায়তা করবে না, তবে একটি নির্দিষ্ট শব্দটির অর্থ সম্পর্কে তথ্য পাবেন। এটি অন্তর্নির্মিত অভিধানের জন্য ধন্যবাদ, যা ডেটা প্রক্রিয়া করার জন্য একটি ইন্টারনেট সংযোগের প্রয়োজন হয় না। উপরন্তু, অনুবাদের জন্য এটি ব্যবহার করা হয়, এটি নেটওয়ার্ক অ্যাক্সেস ছাড়াও এটি করার অনুমতি দেবে। শক্তিশালী এক্সপ্রেশন সঠিকভাবে প্রক্রিয়া করা হয়।
আলাদাভাবে, ওয়েব পৃষ্ঠাগুলি এবং পাঠ্য নথিগুলির প্রক্রিয়াকরণে মনোযোগ দিতে মূল্যবান। এই আপনি উল্লেখযোগ্যভাবে প্রক্রিয়া গতিতে করতে পারবেন। আপনি শুধু পথ বা ঠিকানা নির্দিষ্ট করতে, ভাষা নির্বাচন করুন এবং প্রোগ্রামটি শেষ করার জন্য অপেক্ষা করুন।
বাবিল ডাউনলোড করুন
PROMT পেশাদার
এই প্রতিনিধি কম্পিউটারের জন্য অনেকগুলি অন্তর্নির্মিত অভিধান এবং তাদের ইলেকট্রনিক সংস্করণ সরবরাহ করে। যদি প্রয়োজন হয়, সরকারী সাইট থেকে রেফারেন্স বই ডাউনলোড করুন, তার ইনস্টলেশন বিল্ট ইন ইনস্টলার সাহায্য করবে। উপরন্তু, পাঠ্য সম্পাদকদের ভূমিকা রয়েছে, যা কিছু ক্ষেত্রে দ্রুত অনুবাদ পেতে অনুমতি দেয়।
PROMT পেশাদার ডাউনলোড করুন
Mul'titran
এখানে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজটি খুব সহজেই প্রয়োগ করা হয় না, যেহেতু প্রধান জোর অভিধানগুলিতে স্থাপন করা হয়েছিল। ব্যবহারকারীদের প্রতিটি শব্দ বা অভিব্যক্তি পৃথকভাবে অনুবাদ করার জন্য প্রয়োজন। তবে, তাদের উপর আরো বিস্তারিত তথ্য পাওয়া সম্ভব যে অন্যান্য প্রোগ্রামগুলি প্রদান করে না। এই শব্দগুলি যে শব্দটি প্রায়শই ব্যবহার করা হয় তার সম্পর্কে তথ্য হতে পারে, বা এর সমার্থক।
বাক্যাংশ তালিকা মনোযোগ দিতে। ব্যবহারকারী শুধুমাত্র শব্দ টাইপ করতে হবে, তার ব্যবহারের জন্য অনেক অপশন অন্যান্য শব্দ বরাবর প্রদর্শিত হবে। কথোপকথন অভিব্যক্তি বা নির্দিষ্ট এলাকায় আরো নির্দিষ্ট তথ্য পেতে, এটি উইন্ডোতে নিজেই নির্দেশ করা উচিত।
Multitran ডাউনলোড করুন
MemoQ
মেমোউক এই প্রবন্ধে সবচেয়ে সুবিধাজনক প্রোগ্রামগুলির মধ্যে একটি, কারণ এতে প্রচুর সংখ্যক অতিরিক্ত ফাংশন এবং সরঞ্জাম রয়েছে যার সাথে কাজ সহজ এবং আরও উপভোগ্য। আমি প্রকল্পগুলির নির্মাণ এবং প্রক্রিয়াকরণের সময় সরাসরি সম্পাদনার অ্যাক্সেস সহ অংশগুলিতে বড় পাঠ্যের অনুবাদ উল্লেখ করতে চাই।
আপনি একটি দস্তাবেজ রাখতে এবং এর সাথে কাজ করতে, কিছু শব্দ প্রতিস্থাপন করতে, এক্সপ্রেশন চিহ্ন বা পদগুলি যা প্রক্রিয়া করতে হবে না, ত্রুটিগুলির জন্য চেক করুন এবং আরো অনেক কিছু করতে পারেন। প্রোগ্রাম মূল্যায়ন সংস্করণ বিনামূল্যে উপলব্ধ এবং কার্যত সীমাহীন হয়, তাই এটি MemoQ সঙ্গে পরিচিত হতে নিখুঁত।
MemoQ ডাউনলোড করুন
আরও অনেক সফটওয়্যার এবং অনলাইন পরিষেবা যা ব্যবহারকারীদের দ্রুত পাঠ্য অনুবাদ করতে সহায়তা করে, তাদের সবগুলি একটি নিবন্ধে তালিকাভুক্ত করা যাবে না। যাইহোক, আমরা আপনার জন্য সবচেয়ে আকর্ষণীয় প্রতিনিধি নির্বাচন করার চেষ্টা করেছি, যার প্রত্যেকটির নিজস্ব বৈশিষ্ট্য এবং বৈশিষ্ট্য রয়েছে এবং এটি বিদেশী ভাষার সাথে কাজ করতে উপকারী হতে পারে।
