কিভাবে পিডিএফ শব্দ থেকে অনুবাদ করবেন?

এই সংক্ষিপ্ত নিবন্ধটি বিশেষত যারা মাইক্রোসফ্ট ওয়ার্ড এবং পিডিএফ ফাইলগুলির মতো প্রোগ্রামগুলির সাথে কাজ করে তাদের জন্য সহায়ক হবে। সাধারণভাবে, ওয়ার্ডের সর্বশেষ সংস্করণগুলির মধ্যে পিডিএফ ফরম্যাটে সংরক্ষণ করার ক্ষমতা রয়েছে (আমি ইতিমধ্যে নিবন্ধগুলির মধ্যে এটি উল্লেখ করেছি), কিন্তু পডফিকে ওয়ার্ডে স্থানান্তর করার বিপরীত ফাংশন প্রায়শই লাম বা অসম্ভব (যদি লেখক তার নথিটি সুরক্ষিত করে ফেলে থাকেন, পিডিএফ ফাইল কখনও কখনও "কঙ্কাল" হয় কিনা)।

শুরুতে, আমি আরও একটি জিনিস বলতে চাই: আমি ব্যক্তিগতভাবে দুটি ধরনের পিডিএফ ফাইল নির্বাচন করি। প্রথমত এটিতে পাঠ্য রয়েছে এবং এটি অনুলিপি করা যেতে পারে (আপনি কিছু অনলাইন পরিষেবা ব্যবহার করতে পারেন) এবং দ্বিতীয়টিতে ফাইলের কিছু ছবি রয়েছে (এটি FineReader এর সাথে কাজ করা আরও ভাল)।
এবং তাই, আসুন উভয় ক্ষেত্রে বিবেচনা করা যাক ...

অনলাইন পিডিএফ অনুবাদ করার জন্য সাইট

1) pdftoword.ru

আমার মতে, এক ফরম্যাট থেকে অন্য ফরম্যাটে ছোট নথি (4 মেগাবাইট পর্যন্ত) অনুবাদ করার জন্য একটি চমৎকার পরিষেবা।

আপনাকে তিনটি ক্লিকে একটি PDF নথিতে Word (DOC) পাঠ্য সম্পাদক বিন্যাসে রূপান্তর করার অনুমতি দেয়।

একমাত্র জিনিস এত ভাল সময় না! হ্যাঁ, এমনকি 3-4 এমবি রূপান্তর - এটি 20-40 সেকেন্ড লাগে। সময়, শুধু তাদের অনলাইন সেবা আমার ফাইল দিয়ে কাজ।

এছাড়াও ইন্টারনেটে ইন্টারনেটের সাথে কোনও ফর্ম্যাটের অন্য কোনও ফরম্যাটের দ্রুত স্থানান্তর করার জন্য বা ফাইলটি 4 মেগাবাইটের চেয়ে বড় আকারে স্থানান্তরের জন্য একটি বিশেষ প্রোগ্রাম রয়েছে।

2) www.convertpdftoword.net

প্রথম সাইটটি আপনাকে উপযুক্ত না করলে এই পরিষেবাটি উপযুক্ত। আরো কার্যকরী এবং সুবিধাজনক (আমার মতামত) অনলাইন সেবা। রূপান্তর প্রক্রিয়াটি নিজেই তিনটি পর্যায়ে সংঘটিত হয়: প্রথমে, আপনি কী রূপান্তর করবেন তা চয়ন করুন (এবং এখানে অনেকগুলি বিকল্প রয়েছে), তারপরে ফাইলটি নির্বাচন করুন এবং অপারেশনটি শুরু করতে বোতাম টিপুন। প্রায় অবিলম্বে (যদি ফাইলটি বড় না হয়, যা আমার ক্ষেত্রে ছিল) - আপনি শেষ সংস্করণ ডাউনলোড করতে আমন্ত্রিত হয়েছেন।

সুবিধাজনক এবং দ্রুত! (যাইহোক, আমি শুধুমাত্র ওয়ার্ডে পিডিএফ পরীক্ষা করেছি, আমি অন্যান্য ট্যাব পরীক্ষা করে দেখিনি, নীচের স্ক্রিনশটটি দেখুন)

কিভাবে কম্পিউটারে অনুবাদ করবেন?

অনলাইন পরিষেবাগুলি কতটুকু ভাল, আমি মনে করি, বড় পিডিএফ নথিগুলিতে কাজ করার সময়, এটি একটি বিশেষ সফ্টওয়্যার ব্যবহার করা আরও ভাল। উদাহরণস্বরূপ, ABBYY FineReader (পাঠ্য স্ক্যানিং এবং প্রোগ্রামের সাথে কাজ করার বিষয়ে আরও তথ্যের জন্য)। অনলাইন পরিষেবাদি প্রায়ই ভুল করে, ভুলভাবে এলাকাগুলিকে চিনতে পারে, প্রায়শই নথিটি তাদের কাজের পরে "প্রায় চলে যায়" (মূল পাঠ্য বিন্যাস সংরক্ষণ করা হয় না)।

সাধারণত ABBYY FineReader এর পুরো প্রক্রিয়া তিনটি পর্যায়ে যায়:

1) প্রোগ্রামে ফাইলটি খুলুন, এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে এটি প্রক্রিয়া করে।

2) স্বয়ংক্রিয় প্রক্রিয়াকরণটি আপনার জন্য কাজ না করলে (ভাল উদাহরণস্বরূপ, প্রোগ্রামটি টেক্সট বা টেবিলের ভুল অংশগুলিকে ভুলভাবে স্বীকৃত করে), আপনি পৃষ্ঠাগুলি ম্যানুয়ালি সংশোধন এবং স্বীকৃতি শুরু করুন।

3) তৃতীয় পর্যায়ে ত্রুটি সংশোধন এবং ফলে নথি সংরক্ষণ করা হয়।

টেক্সট স্বীকৃতি সম্পর্কে subheading এই উপর আরো:

সব সফল রূপান্তরিত, তবে ...