ABBYY FineReader ব্যবহার করে কোনও ছবিতে পাঠ্য অনুবাদ করবেন?

এই নিবন্ধটি পূর্ববর্তী এক ছাড়াও থাকবে (এবং আরও বিস্তারিতভাবে সরাসরি পাঠ্য স্বীকৃতির সারাংশ প্রকাশ করবে।

আসুন শুরু করে শুরু করি, যা অনেক ব্যবহারকারী সম্পূর্ণরূপে বুঝতে পারছেন না।

একটি বই, সংবাদপত্র, পত্রিকা ইত্যাদি স্ক্যান করার পরে, আপনি ছবিগুলির একটি সেট পাবেন (অর্থাত্ গ্রাফিক ফাইল, পাঠ্য নয়) যা একটি বিশেষ প্রোগ্রামে স্বীকৃত হতে হবে (এর জন্য সেরাটি হল ABBYY FineReader)। স্বীকৃতি - এটি গ্রাফিক্স থেকে পাঠ্য পেতে প্রক্রিয়া, এবং এই প্রক্রিয়াটি আমরা আরও বিস্তারিতভাবে লিখব।

আমার উদাহরণে, আমি এই সাইটের একটি স্ক্রিনশট তৈরি করব এবং এর থেকে পাঠ্য পেতে চেষ্টা করব।

1) একটি ফাইল খোলা

আমরা চিনতে পরিকল্পনা যে ছবি (গুলি) খুলুন।

যাইহোক, এখানে উল্লেখ করা উচিত যে আপনি কেবলমাত্র ইমেজ ফর্ম্যাটগুলি খুলতে পারবেন না, উদাহরণস্বরূপ, ডিজেভিইউ এবং PDF ফাইলগুলিও খুলতে পারেন। এটি আপনাকে দ্রুত সমগ্র বইটিকে চিনতে দেবে যা নেটওয়ার্কের উপর সাধারণত এই ফর্ম্যাটগুলিতে বিতরণ করা হয়।

2) সম্পাদনা

অবিলম্বে স্বয়ংক্রিয় স্বীকৃতি সঙ্গে একমত না অনেক জ্ঞান না। অবশ্যই, আপনার কাছে এমন একটি বই আছে যার মধ্যে কেবল পাঠ্য, ছবি এবং ট্যাবলেট, প্লাস চমৎকার গুণমানের স্ক্যান করা হয় তবে আপনি তা করতে পারেন। অন্য ক্ষেত্রে, ম্যানুয়ালি সমস্ত এলাকায় সেট করা ভাল।

সাধারণত, আপনাকে প্রথমে পৃষ্ঠা থেকে অপ্রয়োজনীয় এলাকাগুলি সরাতে হবে। এটি করার জন্য, প্যানেলের সম্পাদনা বোতামটিতে ক্লিক করুন।

তারপরে আপনাকে শুধুমাত্র সেই এলাকা ছেড়ে যেতে হবে যার সাথে আপনি আর কাজ করতে চান। এই জন্য অপ্রয়োজনীয় সীমানা trimming জন্য একটি হাতিয়ার আছে। ডান কলামে মোড নির্বাচন করুন। কাটা বন্ধ.

পরবর্তী, আপনি যে এলাকাটি ছেড়ে যেতে চান সেটি নির্বাচন করুন। নীচের ছবিতে, এটি লাল হাইলাইট করা হয়।

যাইহোক, যদি আপনার কাছে বেশ কয়েকটি ছবি খোলা থাকে তবে আপনি একবারে সব ছবিতে ক্রপিং প্রয়োগ করতে পারেন! সুবিধাজনক প্রতিটি আলাদাভাবে কাটা না। দয়া করে মনে রাখবেন যে এই প্যানেলে নীচে আরেকটি দুর্দান্ত সরঞ্জাম রয়েছে -রবার। এটির সাহায্যে, আপনি অপ্রয়োজনীয় তালাক, পৃষ্ঠা নম্বর, specks, অপ্রয়োজনীয় বিশেষ অক্ষর এবং ইমেজ থেকে পৃথক বিভাগ মুছে দিতে পারেন।

আপনি প্রান্ত কাটতে ক্লিক করার পরে, আপনার আসল ছবিটি পরিবর্তন করা উচিত: শুধুমাত্র কর্মক্ষেত্র থাকবে।

তারপর আপনি ইমেজ এডিটর থেকে প্রস্থান করতে পারেন।

3) এলাকার নির্বাচন

খোলা ছবির উপরে প্যানেলে, ছোট আয়তক্ষেত্র রয়েছে যা স্ক্যান এলাকাকে সংজ্ঞায়িত করে। তাদের মধ্যে কয়েকটি আছে, এর সংক্ষিপ্ততম সংক্ষিপ্ত বিবেচনা করা যাক।

চিত্র - প্রোগ্রামটি এই এলাকাটিকে চিনতে পারবে না, এটি কেবল নির্দিষ্ট আয়তক্ষেত্রটিকে অনুলিপি করবে এবং স্বীকৃত দস্তাবেজে আটকানো হবে।

টেক্সটটি প্রধান ক্ষেত্র যা প্রোগ্রামটি ফোকাস করবে এবং চিত্র থেকে পাঠ্য পেতে চেষ্টা করবে। আমরা আমাদের উদাহরণ এই এলাকায় হাইলাইট হবে।

নির্বাচন করার পরে, এলাকা একটি হালকা সবুজ রঙে আঁকা হয়। তারপর আপনি পরবর্তী ধাপ এগিয়ে যেতে পারেন।

4) টেক্সট স্বীকৃতি

সমস্ত এলাকায় সেট করার পরে, মেনু কমান্ডের উপর চিনতে ক্লিক করুন। সৌভাগ্যক্রমে, এই ধাপে, আর কিছু প্রয়োজন হয় না।

স্বীকৃতি সময় আপনার নথির পৃষ্ঠাগুলির সংখ্যা এবং কম্পিউটারের শক্তি উপর নির্ভর করে।

গড়ে, ভাল মানের স্ক্যান করা একটি সম্পূর্ণ পৃষ্ঠা 10-20 সেকেন্ড সময় লাগে। গড় পিসি শক্তি (আজকের মান দ্বারা)।

 

5) ত্রুটি চেকিং

যাই হোক না কেন ছবির আসল মান, সাধারণত স্বীকৃতির পরে সবসময় ত্রুটি আছে। সব একই, এখনও পর্যন্ত কোন প্রোগ্রাম একটি ব্যক্তির কাজ সম্পূর্ণরূপে মুছে ফেলতে পারে।

চেকআউট বিকল্পটি ক্লিক করুন এবং ABBYY FineReader আপনাকে ডুবে যাওয়া ডকুমেন্টের জায়গাগুলিতে আউটপুট করা শুরু করবে। স্বীকৃতির স্বরবর্ণ সহ - আসল চিত্রটি তুলনা করে (মূলত, এটি আপনাকে এই স্থানটি একটি বর্ধিত সংস্করণে দেখাবে) - ইতিবাচক বা উত্তর দিতে এবং অনুমোদন করতে। তারপর পুরো ডকুমেন্ট চেক না হওয়া পর্যন্ত প্রোগ্রামটি পরবর্তী কঠিন স্থানে যাবে।

সাধারণভাবে, এই প্রক্রিয়া দীর্ঘ এবং বিরক্তিকর হতে পারে ...

6) সংরক্ষণ

ABBYY FineReader আপনার কাজ সংরক্ষণ করার জন্য বিভিন্ন বিকল্প উপলব্ধ করা হয়। সবচেয়ে ঘন ঘন ব্যবহৃত একটি "সঠিক কপি"। অর্থাত পুরো নথিতে, পাঠ্যটি উৎসের মতো একইভাবে বিন্যাস করা হবে। একটি সুবিধাজনক বিকল্পটি Word এ স্থানান্তরিত করা। তাই আমরা এই উদাহরণে।

তারপরে আপনি একটি পরিচিত শব্দ নথিতে আপনার স্বীকৃত পাঠ্য দেখতে পাবেন। আমার মনে হয় যে এর সাথে কি করতে হবে তার আরো বিস্তারিত কিছু নেই ...

সুতরাং, আমরা একটি কংক্রিট উদাহরণ দিয়ে বিশ্লেষণ করেছি কিভাবে একটি প্লেইন প্লেইন টেক্সট অনুবাদ করতে। এই প্রক্রিয়া সবসময় সহজ এবং দ্রুত নয়।

যেকোনো ক্ষেত্রে, সবকিছু মূল চিত্র গুণমান, আপনার অভিজ্ঞতা এবং আপনার কম্পিউটারের গতিতে নির্ভর করবে।

একটি ভাল কাজ আছে!

ভিডিও দেখুন: chabite 1 (এপ্রিল 2024).