FB2 বৈদ্যুতিন বই সংরক্ষণের জন্য একটি জনপ্রিয় বিন্যাস। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে যেমন ডকুমেন্টগুলি দেখার জন্য অ্যাপ্লিকেশন ক্রস প্ল্যাটফর্ম, স্টেশন এবং মোবাইল উভয় OS এ উপলব্ধ। প্রকৃতপক্ষে, এই ফরম্যাটের চাহিদাগুলি শুধুমাত্র দেখার জন্য নয় (আরো বিস্তারিতভাবে - নীচের অংশে) কেবলমাত্র প্রোগ্রামের প্রাচুর্য দ্বারা নির্ধারিত হয়।
FB2 বিন্যাসটি একটি বড় কম্পিউটার স্ক্রীন এবং স্মার্টফোনের বা ট্যাবলেটগুলির অনেক ছোট প্রদর্শনের উভয়ই পড়ার জন্য অত্যন্ত সুবিধাজনক। তবুও, কখনও কখনও ব্যবহারকারীরা FB2 ফাইলটি মাইক্রোসফ্ট ওয়ার্ড নথিতে রূপান্তর করতে প্রয়োজনীয় বলে মনে করেন, এটি একটি পুরানো DOC বা এটি পরিবর্তিত একটি DOCX হতে পারে। এই কিভাবে করবেন, আমরা এই নিবন্ধটি বর্ণনা করব।
সফ্টওয়্যার রূপান্তরকারী ব্যবহার সমস্যা
হিসাবে এটি পরিণত, FB2 শব্দে শব্দ রূপান্তর করার জন্য একটি উপযুক্ত প্রোগ্রাম খুঁজে তাই সহজ নয়। তারা এবং তাদের অনেকগুলি আছে, কেবলমাত্র তাদের মধ্যে বেশিরভাগই কেবল নিরর্থক বা অনিরাপদ। এবং যদি কিছু রূপান্তরকারী সহজেই এই কাজটি মোকাবেলা করে না, তবে অন্যরা আপনার কম্পিউটার বা ল্যাপটপকে সুপরিচিত ডোমেনীয় কর্পোরেশন থেকে অপ্রয়োজনীয় সফ্টওয়্যারের গুচ্ছের সাথে বিরক্ত করবে, যাতে সেগুলি তাদের পরিষেবাগুলিতে সবার কাছে পেতে আগ্রহী।
রূপান্তরকারী প্রোগ্রামগুলির সাথে সবকিছু খুব সহজ না হলেও, এটি একত্রে একত্রে নয়, বিশেষ করে এটি এই পদ্ধতিটি পরিত্যাগ করা ভাল। যদি আপনি একটি ভাল প্রোগ্রাম জানেন যা FB2 থেকে DOC বা DOCX অনুবাদ করতে ব্যবহার করা যেতে পারে, মন্তব্যগুলিতে এটি সম্পর্কে লিখুন।
রূপান্তর জন্য অনলাইন রিসোর্স ব্যবহার করে
ইন্টারনেটের সীমাহীন বিস্তৃতিগুলিতে বেশ কয়েকটি সংস্থান রয়েছে যার সাহায্যে আপনি এক ফর্ম্যাটকে অন্য রূপে রূপান্তর করতে পারেন। তাদের কিছু আপনি রূপান্তর করতে এবং FB2 শব্দ থেকে অনুমতি দেয়। যাতে আপনি দীর্ঘ সময়ের জন্য কোনও উপযুক্ত সাইট খুঁজছেন না, আমরা এটি আপনার জন্য বা বরং খুঁজে পেয়েছি। আপনি শুধু সবচেয়ে পছন্দ করেন যে এক চয়ন করতে হবে।
Convertio
ConvertFileOnline
Zamzar
Convertio সংস্থার উদাহরণ ব্যবহার করে অনলাইন রূপান্তর করার প্রক্রিয়া বিবেচনা করুন।
1. সাইটে FB2 নথি আপলোড করুন। এই জন্য, এই অনলাইন রূপান্তরকারী বিভিন্ন পদ্ধতি উপলব্ধ:
- কম্পিউটারের ফোল্ডারে পাথ উল্লেখ করুন;
- ড্রপবক্স বা Google ড্রাইভ ক্লাউড স্টোরেজ থেকে ফাইল ডাউনলোড করুন;
- ইন্টারনেটে একটি নথির একটি লিঙ্ক নির্দিষ্ট করুন।
দ্রষ্টব্য: আপনি যদি এই সাইটে নিবন্ধিত না হন তবে ডাউনলোড করা যাবে এমন ফাইলের সর্বাধিক আকার 100 এমবি হতে পারে না। প্রকৃতপক্ষে, বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই এটি যথেষ্ট হবে।
2. নিশ্চিত করুন যে প্রথম বিন্যাস উইন্ডোতে FB2 নির্বাচন করা হয়েছে, দ্বিতীয়ত, উপযুক্ত শব্দ পাঠ্য নথি ফর্ম্যাটটি নির্বাচন করুন যা আপনি ফলাফল হিসাবে পেতে চান। এটি DOC বা DOCX হতে পারে।
3. এখন আপনি ফাইলটি রূপান্তর করতে পারেন, এটির জন্য কেবলমাত্র লাল ভার্চুয়াল বোতামটিতে ক্লিক করুন "রূপান্তর করুন".
এফবি 2 ডকুমেন্টটি সাইটে ডাউনলোড করা হবে এবং তারপরে এটি রূপান্তর করার প্রক্রিয়া শুরু হবে।
4. সবুজ বোতাম টিপে কনভার্টেড ফাইলটি আপনার কম্পিউটারে ডাউনলোড করুন। "ডাউনলোড", অথবা মেঘ স্টোরেজ এটি সংরক্ষণ করুন।
এখন আপনি সংরক্ষিত ফাইলটি মাইক্রোসফ্ট ওয়ার্ডে খুলতে পারেন, যদিও সমস্ত পাঠ্য সম্ভবত একসাথে লেখা হবে। অতএব, আপনি বিন্যাস সম্পাদনা করতে হবে। আরো সুবিধার জন্য, আমরা পাশাপাশি পর্দার পাশে দুটি উইন্ডো স্থাপন করার সুপারিশ করছি - FB2 পাঠক এবং শব্দ, এবং তারপর পাঠকে টুকরা, অনুচ্ছেদ, ইত্যাদিতে বিভক্ত করতে এগিয়ে যান। আমাদের নির্দেশনা আপনি এই কাজটি মোকাবেলা করতে সাহায্য করবে।
পাঠ: শব্দ মধ্যে টেক্সট বিন্যাস
FB2 বিন্যাসে কাজ করে কিছু কৌশল
FB2 বিন্যাসটি এমন একটি XML ডকুমেন্ট যা একটি সাধারণ HTML এর সাথে অনেক সাধারণ। আধুনিক, যাইহোক, শুধুমাত্র একটি ব্রাউজার বা একটি বিশেষ সম্পাদক, কিন্তু মাইক্রোসফ্ট ওয়ার্ডে খোলা যাবে না। এটি জানা, আপনি বেশ সহজভাবে শব্দ থেকে FB2 অনুবাদ করতে পারেন।
1. আপনি যে রূপান্তর করতে চান তা FB2 নথির সাথে ফোল্ডারটি খুলুন।
2. একবার মাউস বোতামটি দিয়ে এটির উপর ক্লিক করুন এবং পুনরায় নামকরণ করুন, আরো অবিকল, FB2 থেকে HTML এ নির্দিষ্ট বিন্যাস পরিবর্তন করুন। ক্লিক করে আপনার উদ্দেশ্য নিশ্চিত করুন "হ্যাঁ" একটি পপআপ উইন্ডোতে।
দ্রষ্টব্য: আপনি যদি ফাইল এক্সটেনশানটি পরিবর্তন করতে না পারেন, অথবা আপনি কেবল এটির নামকরণ করতে পারেন তবে এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন:
- ফোল্ডার যেখানে FB2 ফাইল অবস্থিত, ট্যাবে যান "দেখুন";
- দ্রুত অ্যাক্সেস বোতামে ক্লিক করুন "বিকল্প"এবং তারপর নির্বাচন করুন "ফোল্ডার এবং অনুসন্ধান বিকল্প পরিবর্তন করুন";
- খোলা উইন্ডোতে, ট্যাবে যান "দেখুন"উইন্ডোতে তালিকার মাধ্যমে স্ক্রোল করুন এবং বিকল্পটি আনচেক করুন "নিবন্ধিত ফাইল প্রকারের জন্য এক্সটেনশন লুকান".
3. এখন নামকরণ এইচটিএমএল ডকুমেন্ট খুলুন। এটি ব্রাউজার ট্যাব প্রদর্শিত হবে।
4. চাপ দিয়ে পৃষ্ঠা কন্টেন্ট হাইলাইট "CTRL + A"এবং কী ব্যবহার করে এটি অনুলিপি করুন "CTRL + C".
দ্রষ্টব্য: কিছু ব্রাউজারে, যেমন পৃষ্ঠা থেকে টেক্সট অনুলিপি করা হয় না। যদি আপনি একই সমস্যাটি পান তবে কেবল অন্য কোনও ওয়েব ব্রাউজারে HTML ফাইল খুলুন।
5. FB2 ডকুমেন্টের সম্পূর্ণ সামগ্রী, আরও সঠিকভাবে, ইতিমধ্যে HTML, এখন ক্লিপবোর্ডে রয়েছে, যেখানে আপনি এটিতে (এমনকি প্রয়োজন) শব্দটিকে আটকে রাখতে পারেন।
এমএস ওয়ার্ড চালু করুন এবং ক্লিক করুন "CTRL + V" অনুলিপি টেক্সট পেস্ট করুন।
পূর্ববর্তী পদ্ধতি (অনলাইন রূপান্তরকারী) এর বিপরীতে, FB2 কে এইচটিএমএল রূপান্তর করে এবং তারপর এটি একটি শব্দতে ঢোকানো পাঠ্য ভাঙ্গন অনুচ্ছেদে সংরক্ষণ করে। এবং তবুও, প্রয়োজন হলে, পাঠ্যটিকে আরও পাঠযোগ্য করে তুলতে আপনি সর্বদা পাঠ্য বিন্যাসকরণটি পরিবর্তন করতে পারেন।
সরাসরি শব্দে FB2 খোলা
উপরে বর্ণিত পদ্ধতি কিছু অসুবিধা আছে:
- রূপান্তর যখন টেক্সট বিন্যাস পরিবর্তিত হতে পারে;
- ছবি, টেবিল, এবং অন্যান্য গ্রাফিক্যাল ডেটা যা এমন ফাইলটিতে থাকতে পারে তা হারিয়ে যাবে;
- রূপান্তরিত ফাইলে ট্যাগগুলি প্রদর্শিত হতে পারে, ভাল, তারা সরানো সহজ।
ত্রুটি ছাড়া এবং শব্দটিতে FB2 খোলার সাথে সরাসরি নয়, তবে এই পদ্ধতিটি আসলে সহজ এবং সর্বাধিক সুবিধাজনক।
1. মাইক্রোসফ্ট ওয়ার্ড খুলুন এবং কমান্ড নির্বাচন করুন। "অন্যান্য নথি খুলুন" (আপনি যে সর্বশেষ ফাইলগুলির সাথে কাজ করেছেন তা দেখানো হয়েছে, যা প্রোগ্রামের সর্বশেষ সংস্করণের জন্য প্রাসঙ্গিক) অথবা মেনুতে যান "ফাইল" এবং ক্লিক করুন "খুলুন" আছে।
2. খোলা এক্সপ্লোরার উইন্ডোতে, নির্বাচন করুন "সব ফাইল" এবং FB2 বিন্যাসে দস্তাবেজের পথ নির্দিষ্ট করুন। এটি ক্লিক করুন এবং খোলা ক্লিক করুন।
3. ফাইলটি সংরক্ষিত ভিউতে একটি নতুন উইন্ডোতে খুলবে। যদি আপনি এটি পরিবর্তন করতে চান, ক্লিক করুন "সম্পাদনা করার অনুমতি দিন".
কোন সুরক্ষিত দৃশ্য গঠন করে এবং নথিটির সীমিত কার্যকারিতাটি কীভাবে নিষ্ক্রিয় করা যায় সে সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, আপনি আমাদের নিবন্ধ থেকে শিখতে পারেন।
শব্দ সীমিত কার্যকারিতা মোড কি
দ্রষ্টব্য: FB2 ফাইলটিতে অন্তর্ভুক্ত XML উপাদান মুছে ফেলা হবে।
সুতরাং আমরা Word এ FB2 নথি খোলা। সমস্ত অবশিষ্টাংশ বিন্যাসে কাজ করা এবং, যদি প্রয়োজন হয় (সম্ভবত, হ্যাঁ), এটি থেকে ট্যাগগুলি মুছে ফেলুন। এটি করার জন্য, কী চাপুন "CTRL + ALT + X".
এটি শুধুমাত্র DOCX নথি হিসাবে এই ফাইলটি সংরক্ষণ করতে থাকবে। একটি টেক্সট নথির সাথে সমস্ত ম্যানিপুলেশন শেষ করার পরে, নিম্নলিখিতগুলি করুন:
1. মেনু যান "ফাইল" এবং কমান্ড নির্বাচন করুন হিসাবে সংরক্ষণ করুন.
2. ফাইল নামের সাথে লাইনের নীচে অবস্থিত ড্রপ ডাউন মেনুতে, .docx এক্সটেনশানটি নির্বাচন করুন। প্রয়োজন হলে, আপনি নথিটির নামকরণ করতে পারেন ...
3. সংরক্ষণ এবং ক্লিক করার পাথ উল্লেখ করুন "সংরক্ষণ করুন".
যে সব, এখন আপনি একটি শব্দ নথিতে একটি FB2 ফাইল রূপান্তর কিভাবে জানি। আপনার জন্য সুবিধাজনক হবে যে পদ্ধতি নির্বাচন করুন। যাইহোক, বিপরীত রূপান্তরটিও সম্ভব, অর্থাৎ, একটি DOC বা DOCX নথিটি FB2 রূপান্তর করা যেতে পারে। কিভাবে এই আমাদের উপাদান বর্ণনা করা হয়।
পাঠ: কিভাবে FB2 একটি শব্দ নথি অনুবাদ করতে